••• آسمانه

♥ مطالب ادبی .!.!.!.!. مطالب مذهبی ♥

«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

 در این مطلب با دانستنی‌های جالبی آشنا می‌شوید که احتمالا نمی‌دانستید.


آیا می‌دانستید تار ساز‌ها با استفاده از
حیوانات ساخته می‌شود؟
 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


سیم‌های ساز‌های زهی در اصل از روده حیواناتی مثل گوسفند یا بره ساخته می‌شدند. اکنون سازندگان ساز از سیم‌های فلزی استفاده می‌کنند. اما قبل از فلز، همه ساز‌های زهی از روده حیواناتی ساخته می‌شدند که از نظر جغرافیایی در دسترس بودند.


آیا می‌دانستید ملکه الیزابت دوم برنامه

خاصی برای لباس پوشیدن دارد؟

«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)
 
می‌گویند ملکه الیزابت هرگز یک کلاه را دوبار نمی‌پوشد. اگر هم بخواهد این کار را کند، سال‌ها منتظر می‌ماند تا دوباره آن را بپوشد و لباسی که هر روز می‌پوشد، دقیقا ثبت می شود. پس او با این همه کلاه چه کار می‌کند؟ یک بار نمایشگاهی برگزار شد که در آن همه کلاه‌ها و کیف‌دستی‌هایی که در رویدادهای عمومی استفاده کرده بود به نمایش درآمد.

آیا می‌دانستید دیزنی‌لند یک سیستم تونل

زیرزمینی دارد؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


چیز‌های جالب زیادی درباره دنیای دیزنی وجود دارد که یکی از آن‌ها این مجموعه تونل است. کارمندان و شخصیت‌های کارتونی می‌توانند از این تونل‌ها با خیال راحت و بدون اینکه جلب‌توجه کنند عبور و مرور انجام دهند.


آیا می‌دانستید صدای باد در مریخ را

می‌توان شنید؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)
 

برای این کار به هدفون هوی باس نیاز دارید. سنسورهای فضاپیمای سطح‌نشین این‌سایت ناسا روی مریخ اولین صدای بادهای مریخ را از طریق ارتعاشات ضبط کردند. صدای باد را با کمک هدفون می‌توان با شدت یک دسی‌بل شنید.


آیا می‌دانستید درختان ارتباط برقرار می‌کنند؟
 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


ریشه‌های درختان از طریق یک شبکه قارچی زیرزمینی با هم ارتباط دارند که به آن‌ها اجازه می‌دهد منابع را با یکدیگر به اشتراک بگذارند. آن‌ها با انتقال موادغذایی به یکدیگر از طریق قارچ‌ها با هم ارتباط دارند. مثلا یک درخت مادر یا پیرترین و قوی‌ترین درخت جنگل، مقداری از قند خود را در اختیار درختان کوچکتر قرار می‌دهد.


آیا می‌دانستید قبلا مردم در عکس‌ها

کمتر می‌خندیدند؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


چرا مردم هنگام عکس گرفتن می‌خندند؟ لبخند زدن در عکس‌، از طرح تبلیغاتی کداک (Kodak) ریشه می‌گیرد که روی ثبت لحظات شاد با این محصول تمرکز داشت. از آن زمان لبخند زدن در دوربین عادی شد. 


آیا می‌دانستید هرچه شرکت‌کنندگان در

مسابقات پرخوری سبک‌تر باشند، عملکرد

بهتری دارند؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


احتمالا فکر می‌کردید هرچه شکم بزرگتر باشد، هات‌داگ بیشتری در آن جا می‌شود، نه؟ این طور نیست. در واقع شرکت‌کنندگان سبک‌تر می‌توانند رقبای سنگین وزن خود را از دور مسابقه خارج کنند، چون معده افراد لاغر فضای بیشتری برای باز شدن دارد، بدون اینکه چربی دور آن را مسدود کند.


آیا می‌دانستید شیر‌ها را با الگوی

ریش‌هایشان می‌توان شناخت؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)
 

شارِب به نوع ویژه‌ای از مو یا پرهای حسگر در بعضی جانوران، به ویژه پستانداران و پرندگان، گفته می‌شود. مثل اثر انگشت انسان، هر شیر الگوی شارب منحصربه‌فردی دارد. در اواخر دهه ۱۹۶۰، محققان با روی هم قرار دادن عکس بینی شیر‌ها، به یک روش شناسایی بر اساس سوراخ‌های شارب دست یافتند.


می‌دانستید که اگر تخم مرغ روی آب بماند

کهنه است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

اگر تخم مرغ روی آب شناور بماند، مانده است و اگر زیر آب برود تازه است.

آیا می‌دانستید پلک زدن یک استراحت ذهنی

است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


قبلا تصور می‌شد دلیل پلک زدن زیاد، ۱۵ تا ۲۰ بار در دقیقه، روان شدن چشم است. اما تحقیقات جدید نشان می‌دهد که این کار به مغز استراحت می‌دهد. اگرچه این پلک زدن‌ها چند ثانیه طول می‌کشند، اما به مغز فرصت تعلل و شارژ مجدد می‌دهد.


آیا می‌دانستید یک خزانه مخفی وجود دارد

که بذر همه محصولات در آن نگهداری

می‌شود؟

«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)
 
خزانه جهانی بذر سوالبارد در یکی از سردترین نقاط دنیا قرار دارد: جزیره‌ای در مجمع الجزایر سوالبارد، بین نروژ و قطب شمال. در این مکان دورافتاده، یخ‌های دائمی طبیعی سرمای لازم برای انبارکردن بزرگترین مجموع بذر جهان را فراهم می‌کنند. اگر آخرالزمان تحقق یابد یا مزارع خشک شوند، این خزانه بذر بشر را نجات می‌دهد.

آیا می‌دانستید ذرت، برنج و گندم غذا‌های

اصلی دنیا را تشکیل می‌دهند؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


به گزارش سازمان غذا و کشاورزی، این سه ماده حیاتی، غذا‌های اصلی جهان را تشکیل می‌دهند و کالری دریافتی بیشتر جهان را تامین می‌کنند.


آیا می‌دانید چرا خمیازه می‌کشیم؟
 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


رایج‌ترین نظریه که اشتباه به نظر می‌رسد این است که خمیازه سطح اکسیژن مغز را افزایش می‌دهد. تئوری قابل قبول‌تر این است که خمیازه مغز را خنک می‌کند. تحقیقات انجام شده روی موش‌ها نشان می‌دهد که وقتی موش‌ها خمیازه می‌کشند، فکشان کشیده می‌شود، بنابراین جریان خون را به مغز افزایش می‌دهد. ترکیب هوای خنک ورودی با افزایش جریان خون در نهایت مغز را خنک می‌کند.


می‌دانستید بز‌ها هوش هیجانی دارند؟
 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


تحقیقات نشان می‌دهد که بز‌ها از نظر اجتماعی به محیط اطراف خود آگاه هستند. آن‌ها با شنیدن صدای بز‌های دیگر، می‌توانند بین شادی یا ناراحتی آن‌ها تقاوت قائل شوند.


آیا می‌دانستید سریع‌ترین خزنده، لاکپشت

دریایی است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

لاکپشت‌های دریایی با سرعت ۵۶ کیلومتر برساعت شنا می‌کنند.

آیا می‌دانستید که طول انگشت نشان‌دهنده

جذابیت است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

اگر انگشت حلقه مردان بلندتر از انگشت اشاره آن‌ها باشد، احتمالا چهره جذاب‌تری دارند.

می‌دانستید بیشتر آب شیرین زمین در

یخچال‌های طبیعی و قله‌های یخ است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

۷۰درصد از آب شیرین جهان در سردترین نقاط جهان انبار شده است: یخچال‌های طبیعی و قله‌های یخی.

می‌دانستید که طولانی‌ترین پیتزای جهان ۱.۸

کیلومتر بوده است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


طولانی‌ترین پیتزای جهان ۱.۸۵ کیلومتر بوده و همان طور که حدس می‌زنید در ایتالیا و توسط ۲۵ سرآشپز و با استفاده از ۲۰۰۰ کیلوگرم آرد آماده شده است. ‌


آیا می‌دانستید یک شهر آلاسکایی وجود دارد

که بیش از ۶۰ روز تاریک است؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


ساکنان شهر بارو در آلاسکا بیشتر از همه به مکمل ویتامین دی نیاز دارند، چون ۶۵ روز از سال فقط تاریکی می‌بینند. این ۶۵ روز تاریکی که با عنوان شب قطبی شناخته می‌شود به دلیل موقعیت جغرافیایی این شهر است.‌


می‌دانستید که قدیمی‌ترین شعر عاشقانه تا

سال ۱۹۵۱ فراموش شده بود؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


قدیمی‌ترین شعر عاشقانه جهان که تا به امروز باقی مانده، ۲۰۰۰ سال قبل از میلاد نوشته شده و در کشوی موزه‌ای در ترکیه نگهداری می‌شد، تا اینکه سومرشناسی به نام ساموئل نوح کرامر آن را دید. این شعر روی لوح گلی نوشته شده و داستان عشق و زیبایی است.


می‌دانستید کربوهیدرات باعث خواب آلودگی

می‌شود؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)


تا به حل فکر کردید که چرا همه اعضای خانواده بعد از خوردن یک وعده غذایی سنگین بیهوش می‌شوند؟ راحت‌ترین غذا‌ها شامل کربوهیدرات می‌شوند، و کربوهیدرات‌ها حاوی آمینواسیدی به نام تریپتوفان هستند که باعث خواب آلودگی می‌شود.‌


می‌دانستید بیشتر ازدواج‌ها در هند از پیش

تعیین شده هستند؟

 
«آیا می‌دانستید»‌هایی که نمی‌دانستید! (۲)

۸۴درصد از جوانان هندی ازدواج کاملا سنتی و از پیش تعیین شده دارند.
 
منبع: rd


خوراک

*بر شما حرام شده است گوشت مردار و خون و گوشت خوک و آنچه به نام غير خدا کشته اند و حيوان خفه شده و آنچه به ضرب چوب و سنگ مرده و آنچه به سبب پرت شدن از بلندي جان داده و حيواني که به ضرب شاخ حيوان ديگر از بين رفته و حيواني که درنده اي آن را کشته و از آن خورده، مگر آنچه را که در آستانه مرگ، قابل تذکيه بوده و شما به دستور شرع تذکيه کرده ايد، و نيز آنچه براي بت ها قرباني شده، و آنچه به وسيله تيرهاي قمار سهم بندي مي کنيد بر شما حرام گشته است. اين فسق و نافرماني ست. امروز کفرپيشگان از دين شما نااميد شده اند؛ بنابراين از آنان مترسيد و از من بترسيد. امروز  دينتان را براي شما کامل، و نعمتم را بر شما تمام کردم، و اسلام را برايتان به عنوان دين پسنديدم. پس هر که در حال گرسنگي شديد بي آنکه مايل به گناه باشد ناچار شود،؛ يقيناً خدا بسيار آمرزنده و مهربان است.

*از تو مي پرسند: چه چيزي بر آنان حلال شده؟ بگو: همه پاکيزه ها و شکاري که حيوانات شکاري که به آنها شکار کردن را تعليم داده ايد، در حالي که از احکام تزکيه اي که خدا به شما آموخته به آنها مي آموزيد، بر شما حلال شده است؛ بنابراين از آنچه آنان براي شما نگاه داشته اند بخوريد، و نام خدا را بر آن بخوانيد، و از خدا پروا کنيد؛ زيرا خدا حسابرسي سريع است.
* امروز همه پاکيزه ها براي شما حلال شد، و طعام اهل کتاب بر شما حلال و طعام شما هم بر آنان حلال است. 
* از آنچه نام خدا بر آن برده نشده نخوريد؛ مسلماً خوردن آن فسق است؛ قطعاً شياطين به دوستانشان القاء مي کنند تا با شما مجادله و ستيزه کنند، و اگر از آنان پيروي کنيد، يقيناً شما هم مشرکيد.
*و اوست که باغ هايي بر داربست و باغ هايي بدون داربست ، و درخت خرما، و کشتزار با محصولات گوناگون، و زيتون، و انار شبيه به هم و بي شباهت به هم را پديد آورد. از ميوه هاي آنها هنگامي که ميوه داد بخوريد، و حقِّ آن را روز دروکردنش بپردازيد، و از اسراف بپرهيزيد، که قطعاً خدا اسراف کنندگان را دوست ندارد.
*و از دام ها، حيوانات باربر و حيوانات کُرک دار و پشم دهنده را ؛ از آنچه خدا روزي شما کرده بخوريد، و از گام هاي شيطان پيروي نکنيد، که بي ترديد او براي شما دشمني آشکار است.
*هشت نوع همراه با جفتش از گوسفند يک نر و يک ماده، از بز يک نر و يک ماده، بگو: آيا خدا، نر گوسفند و بز، يا ماده گوسفند و بز را يا آنچه را که رحم آن دو ماده در برگرفته حرام کرده؟ اگر راستگوييد از روي علم و دانش به من خبر دهيد.
*و از شتر يک نر و يک ماده و از گاو يک نر و يک ماده  بگو: آيا خدا نرينه شتر و گاو يا ماده هر دو را يا آنچه را که رحم آن دو ماده دربرگرفته حرام کرده؟ يا زماني که خدا شما را به اين سفارش کرد، حاضر بوديد، پس ستمکارتر از کسي که به خدا دروغ بندد تا مردم را از روي ناداني و جهالت گمراه کند، کيست؟! مسلماً خدا گروه ستمکاران را هدايت نمي کند.
*بگو: در احکامي که به من وحي شده حرامي را بر خورنده اي که ميل دارد آن را بخورد نمي يابم، مگر آنکه مردار يا خون ريخته شده يا گوشت خوک باشد که يقيناً همه نجس و پليدند، يا حيواني که به خوردن آنها ناچار شود در حالي که خواهان لذت نباشد و از حدّ لازم تجاوز نکند يقيناً پروردگارت بسيار آمرزنده و مهربان است.
*و هر حيوان ناخن دار، و پيه گاو و گوسفند را بر يهوديان حرام کرديم مگر چربي هايي که بر پشت يا روده هاي آنان است يا آنچه آميخته و مخلوط با استخوان است؛ اين را به سبب ستم کردنشان به آنان کيفر داديم، و يقيناً ما راستگوييم.
* بگو: زينت هاي خدا و روزي هاي پاکيزه اي را که براي بندگانش پديد آورد، چه کسي حرام کرده؟! بگو: اين در زندگي دنيا براي کساني است که ايمان آورده اند در قيامت فقط ويژه مؤمنان است؛ ما اين گونه آيات خود را براي گروهي که مي دانند بيان مي کنيم.
*و زمين پاک است که گياهش به اذن پروردگارش بيرون مي آيد، و زميني که ناپاک است، جز گياهي اندک و بي سود از آن بيرون نمي آيد؛ اين گونه نشانه ها را براي گروهي که سپاس گزارند بيان مي کنيم.
*بگو: به من خبر دهيد که آنچه خدا از رزق و روزي براي شما نازل کرده و شما بخشي از آن را حرام و بخشي را حلال کرديد. بگو: آيا خدا اين حرام و حلال کردن را به شما اجازه داده يا بر خدا دروغ مي بنديد؟!
*خداست که آسمان ها و زمين را آفريد، و از آسمان آبي نازل کرد، و براي شما به وسيله آن از محصولات و ميوه هاي گوناگون روزي بيرون آورد، و کِشتي ها را مسخّر شما قرار داد تا به فرمان او در دريا روان شوند، و نيز نهرها را مسخّر شما کرد.
*ودام ها را که براي شما در آنها گرمي و سودهاست آفريد، و از آنها مي خوريد.و براي شما در آنها زيبايي است، آن گاه که شبان گاه از چراگاه بر مي گردانيد و هنگامي که صبح گاهان به چراگاه مي بريد.
*اوست که از آسمان، آبي براي شما نازل کرد که بخشي از آن نوشيدني است و از بخشي از آن درخت و گياه مي رويد که در آن مي چرانيد.
*براي شما به وسيله آن آب، زراعت و زيتون و خرما و انگور و از همه محصولات مي روياند؛ يقيناً در اين نشانه اي است براي گروهي که مي انديشند.
* و نيز آنچه را که در زمين به رنگ هاي گوناگون براي شما آفريد ؛ مسلماً در اين نشانه اي است براي گروهي که متذکّر مي شوند.
*و اوست که دريا را رام و مسخّر کرد تا از آن گوشت تازه بخوريد، و زينتي را که مي پوشيد از آن بيرون آوريد و در آن کشتي ها را مي بيني که آب را مي شکافند و براي اينکه از فضل واحسان خدا طلب کنيد و به سپاس گزاري خدا برخيزيد.
*و از محصولات درختان خرما و انگور نوشابه اي مست کننده و رزقي پاکيزه و نيکو مي گيريد؛ در اين نشانه اي ست براي گروهي که تعقّل مي کنند.
*و بي ترديد براي شما در دام ها عبرتي است، از درون شکم آنان از ميان علف هاي هضم شده وخون، شيري خالص و گوارا به شما مي نوشانيم که براي نوشندگان گواراست.
*و پروردگارت به زنبور عسل الهام کرد که از کوه ها و درختان و آنچه که بر مي افرازند، براي خود خانه هايي برگير.
*آن گاه از همه محصولات و ميوه ها بخور، پس در راه هاي پروردگارت که براي تو هموار شده برو؛ از شکم آنها نوشيدني با رنگ هاي گوناگون بيرون مي آيد که در آن درماني براي مردم است. قطعاً در اين نشانه اي ست براي مردمي که مي انديشند.
*از نعمت هايي که خدا روزي شما کرده است، حلال وپاکيزه بخوريد، و نعمت خدا را سپاس گزاريد، اگر تنها خدا را مي پرستيد.
*خدا فقط مردار وخون و گوشت خوک و آنچه را با نام غير خدا ذبح کرده اند، بر شما حرام کرده است؛ پس کسي که ناچار شود در حالي که خواهان لذت نباشد و از حد لازم تجاوز نکند يقيناً خدا بسيار آمرزنده و مهربان است.
*و به سبب دروغي که زبانتان گوياي به آن است، نگوييد: اين حلال است و اين حرام، تا به دروغ به خدا افترا بزنيد؛ مسلماً کساني که به خدا دروغ مي بندند، رستگار نخواهند شد.بهره كمي در اين دنيا نصيبشان مي‏شود، و عذاب دردناكي در انتظار آنها است.
*به يقين فرزندان آدم را کرامت داديم، و آنان را در خشکي و دريا سوار کرديم، و به آنان از نعمت هاي پاکيزه روزي بخشيديم، وآنان را بر بسياري از آفريده هاي خود برتري کامل داديم.
*و از آسمان، آبي به اندازه نازل کرديم و آن را در زمين جاي داديم؛ و بي ترديد به از بين بردن آن کاملاً توانمنديم.پس به وسيله آن براي شما باغ هايي از درختان خرما و انگور پديد آورديم که براي شما در آنها ميوه هاي فراواني است و از آنها مي خوريد.
*و درختي را که از طور سينا بيرون مي آيد که براي خورندگان، روغن و نان خورشي مي روياند.
*و به يقين براي شما در دام ها عبرتي است، از شيري که در شکم آنهاست به شما مي نوشانيم، و در آنها براي شما سودهاي فراواني است، و از آنها مي خوريد.
*آسمان ها را بدون ستون هايي که آنها را ببينند، آفريده و در زمين کوه هايي استوار افکنده است تا شما را نلرزاند و به اضطراب نيندازد، و در آن از هر جنبنده اي پراکنده کرده است، و از آسمان آبي نازل کرديم پس از هر نوع گياه نيکو و با ارزش در آن رويانديم.
*آيا ندانسته اند که ما آب را به سوي زمين بي گياه مي رانيم و به وسيله آن زراعتي را بيرون مي آوريم که دام هايشان و خودشان از آن مي خورند؟ پس آيا نمي بينند؟!
*آيا ندانسته اي که خدا از آسمان آبي نازل کرده است، پس به وسيله آن ميوه هايي که رنگ هايش گوناگون است، پديد آورده ايم، و در برخي از کوه ها راه هايي است به رنگ هاي مختلف: سپيد و سرخ و سياه پر رنگ،
*و اين زمين مرده براي آنان نشانه اي مي باشد که آن را زنده کرديم و از آن دانه بيرون مي آوريم که از آن مي خورند،
*و در آن بوستان هايي از درختان خرما و انگور قرار داديم، و در آن از چشمه هاي گوناگون روان ساختيم،
*تا از ميوه آن و آنچه دست هايشان به عمل مي آورد [مانند شيره، کشمش، شربت و...] بخورند، آيا سپاس گزاري نمي کنند؟
*منزّه است آنکه همه زوج ها را آفريد از آنچه زمين مي روياند و از وجود خودشان و از آنچه نمي دانند،
*و چهارپايان را براي آنان رام کرديم که برخي از آنها مرکب سواري آنان هستند و از برخي از آنها مي خورند،
*و براي آنان در آن چهارپايان سودهايي [چون پشم، کُرک و پوست] و نوشيدني هايي [چون شير و فرآورده هاي آن] هست؛ آيا سپاس گزاري نمي کنند؟
*و آنکه از آسمان آبي به اندازه نازل کرد، پس به وسيله آن سرزميني مرده را زنده کرديم، همين گونه بيرون آورده مي شويد؛
*و از آسمان آبي بسيار پربرکت و سودمند نازل کرديم، پس به وسيله آن باغ ها و دانه هاي دروکردني را رويانديم.
*و درختان بلندقامت خرما را که خوشه هاي متراکم و روي هم چيده دارند
*براي آنکه رزق و روزي بندگان باشد، و نيز به وسيله آن آب سرزمين مرده را زنده کرديم؛ و بيرون آمدنشان اين گونه است.
*و رزق شما و آنچه به آن وعده داده مي شويد، در آسمان است
*پس سوگند به پروردگار آسمان و زمين که آنچه را که وعده داده مي شويد، حقّ و يقيني است، همان گونه که شما سخن مي گوييد.
*در آن ميوه ها و نخل ها با خوشه هاي غلاف دار است؛
*و دانه هاي با سبوس و کاه و گياهان خوشبوست،
*پس کداميک از نعمت هاي پروردگارتان را انکار مي کنيد؟
*پس انسان بايد به خوراکش با تأمل بنگرد
*که ما آب فراواني فرو ريختيم.
*سپس زمين را از هم شکافتيم.
*پس در آن دانه هاي فراواني رويانديم،
*و انگور و سبزيجات
*و زيتون و درخت خرما
*و بوستان هاي پر از درخت تناور و بزرگ
*و ميوه و چراگاه
*تا مايه برخورداري شما و دام هايتان باشد. 
+ نوشته شده در دو شنبه 17 دی 1397برچسب:قرآن,ترجمه,خوراک,خوردنی,حلال,حرام,مردار,درخت,گیاه,میوه,سبزی,حیوان, ساعت 11:56 توسط آزاده یاسینی


حیوانات - ملزومات

*ودام ها را که براي شما در آنها گرمي و سودهاست آفريد، و از آنها مي خوريد.و براي شما در آنها زيبايي است، آن گاه که شبان گاه از چراگاه بر مي گردانيد و هنگامي که صبح گاهان به چراگاه مي بريد.

*و بارهاي سنگين شما را تا شهري که جز با دشواري و مشقت به آن نمي رسيد، حمل مي کنند؛ يقيناً پروردگارتان رؤوف و بسيار مهربان است.
*و اسب ها و استرها و الاغ ها را آفريد تا بر آنها سوار شويد و تجمل و زينت باشد، و چيزهايي به وجود مي آورد که شما نمي دانيد.
*اوست که از آسمان، آبي براي شما نازل کرد که بخشي از آن نوشيدني است و از بخشي از آن درخت و گياه مي رويد که در آن مي چرانيد.
*و خدا خانه هايتان را براي شما مايه آرامش و راحت قرار داد، و براي شما از پوست دام ها سر پناه مقرّر کرد، که آنها را روز کوچ کردنتان و هنگام اقامتتان سبک مي يابيد و از پشم ها و کرک ها و موهاي آنها تا زماني معين، وسايل زندگي و کالاي تجارت پديد آورد.
*و به يقين براي شما در دام ها عبرتي است، از شيري که در شکم آنهاست به شما مي نوشانيم، و در آنها براي شما سودهاي فراواني است، و از آنها مي خوريد.
*و بر آنها و بر کشتي ها حمل مي شويد؛
*و خدا هر جنبده اي را از آبي آفريد، پس گروهي از آنها بر شکمشان راه مي روند، و برخي از آنها به روي دو پا حرکت مي کنند، و بعضي از آنها به روي چهار پا راه مي روند. خدا آنچه را بخواهد مي آفريند؛ مسلماً خدا بر هر کاري تواناست.
*و براي آنان نشانه اي ديگر اين که فرزندانشان را در کشتي هايي پر حمل کرديم،
*و براي آنان چيزهايي مانند کشتي آفريديم که بر آن سوار مي شوند،
*آيا نديده اند که ما از آنچه به قدرت خود انجام داده ايم براي آنان چهارپاياني آفريده ايم که آنان مالکشان هستند.
*و چهارپايان را براي آنان رام کرديم که برخي از آنها مرکب سواري آنان هستند و از برخي از آنها مي خورند،
*و براي آنان در آن چهارپايان سودهايي [چون پشم، کُرک و پوست] و نوشيدني هايي [چون شير و فرآورده هاي آن] هست؛ آيا سپاس گزاري نمي کنند؟
*شما را از يک تن آفريد، سپس همسرش را از او پديد آورد، و از چهارپايان هشت زوج آفريد، شما را در شکم هاي مادرانتان آفرينشي پس از آفرينشي ديگر در ميان تاريکي هاي سه گانه به وجود آورد. اين است خدا پروردگار شما که فرمانروايي ويژه اوست، معبودي جز او نيست، پس چگونه شما را از حق بازمي گردانند؟
*خداست که چهارپايان را براي شما پديد آورد تا بر بعضي از آنها سوار شويد، و از بعضي از آنها بخوريد؛
*و براي شما در آنها سودهايي است، تا  به مقصدي که در دل هاي شماست برسيد، و بر آنها و بر کشتي ها حمل مي شويد.
*و آنکه همه جفت ها را آفريد، و براي شما از کشتي ها و چهارپايان و آنچه که سوارش مي شويد پديد آورد،
*تا بر پشت آنها قرار گيريد، سپس هنگامي که بر آنها سوار مي شويد نعمت پروردگارتان را به ياد آوريد و بگوييد: منزّه است کسي که اين را براي ما مسخّر و رام کرد، در حالي که ما را قدرت مسخّر کردن آنها نبود؛
*و يقيناً ما به سوي پروردگارمان باز مي گرديم؛
*خداست که دريا را براي شما مسخّر و رام کرد تا کشتي ها به فرمانش در آن روان شوند و تا شما از فضل و رزق و روزي اش بهره جوييد و تا شما سپاس گزاري کنيد.
*و همه آنچه را در آسمان هاست و آنچه را در زمين است از سوي خود براي شما مسخّر و رام کرد؛ بي ترديد در اين امور براي مردمي که مي انديشند، نشانه هايي ست.
*همانا ما پيامبران خود را با دلايل روشن فرستاديم و با آنان کتاب و ترازو نازل کرديم تا مردم به عدالت بر خيزند، و آهن را که در آن براي مردم قوت و نيرويي سخت و سودهايي است، فرود آورديم و تا خدا مشخص بدارد چه کساني او و پيامبرانش را در غياب پيامبران ياري مي دهند؛ يقيناً خدا نيرومند و تواناي شکست ناپذير است.
*اوست که زمين را براي شما رام قرار داد، بنابراين بر اطراف و جوانب آن راه رويد و از روزي خدا بخوريد، و برانگيختن مردگان و رستاخيز به سوي اوست.
*آيا ندانسته اند که پرندگان بالاي سرشان را در حالي که بال مي گشايند و مي بندند، فقط رحمان در فضا نگه مي دارد؟ يقيناً او بر همه چيز بيناست.
*و خدا زمين را براي شما فرشي گسترده قرار داد،
*تا از راه ها و جاده هاي وسيع آن برويد؟
+ نوشته شده در شنبه 15 دی 1397برچسب:قرآن,ترجمه,حیوان,جانور,ملزومات,خوراک,پوشاک,مسکن,اسب,استر,الاغ,شیر,چهارپایان,مرکب,نوشیدنی,چراگاه,پشم,کرک,مو, ساعت 11:26 توسط آزاده یاسینی